Guía de guardería

Últimas noticias

Actualizado el 05 de agosto de 2020 2:00 PM

• El COVID-19 es una enfermedad respiratoria causada por una nueva cepa de coronavirus que ahora se propaga mundialmente.
• Si bien cualquier persona puede infectarse, la mayoría de las personas presentan síntomas leves y no necesitan un hospital.
• Los síntomas son fiebre, tos y dificultad para respirar.
• Las personas con mayor riesgo de enfermedad grave son los adultos mayores y aquellos con afecciones subyacentes, como las enfermedades cardíacas.
• Se han reportado múltiples casos de COVID-19 en Kansas.
• El Departamento de Salud del Condado de Sedgwick está vigilando de cerca este problema y está coordinando con el Departamento de Salud y Ambiente de Kansas (KDHE).
• Anticipamos más casos de COVID-19 en el condado de Sedgwick en los próximos días o semanas.

En este momento, el Departamento de Salud y Ambiente de Kansas no ha ordenado el cierre de guarderías. 

Esta guía está destinada principalmente a centros de cuidado infantil autorizados por KDHE (hogares de guardería diurna, hogares de guardería grupal, centros, centros preescolares, programas para niños en edad escolar y programas para dejar a niños y jóvenes en edad escolar). El propósito de la guía es educar a las personas y centros autorizados con respecto a la prevención de la propagación del COVID-19 entre los niños bajo cuidado y el personal y proporcionar instrucciones a los centros de cuidado infantil, los padres de niños bajo cuidado y los socios de la comunidad para que reaccionen rápidamente en caso de que se identifique un caso.

Orden de quedarse en casa del condado de Sedgwick e instalaciones de cuidado infantil

Las instalaciones de cuidado infantil en el condado de Sedgwick aún están permitidas a través de esta orden, aunque se aplican las siguientes condiciones obligatorias:

• El cuidado infantil debe realizarse en grupos estables de 10 niños o menos ("estable" significa que los mismos 10 o menos niños están en el mismo grupo todos los días);
• Los niños no deben cambiar de un grupo a otro;
• Si se atiende a más de un grupo de niños en la misma instalación, cada grupo estará en habitaciones separadas y los grupos no se mezclarán entre sí; y
• Los cuidadores de los niños deben permanecer únicamente con un grupo de niños;

Las pautas adicionales para los servicios esenciales incluyen lo siguiente cuando sea posible:

• Los negocios tienen la obligación de tomar medidas proactivas para garantizar el cumplimiento de los requisitos de distanciamiento social cuando sea posible

¿Qué es el distanciamiento social?

Mantener por lo menos 6 pies de distancia social de otras personas, lavarse las manos con agua y jabón por lo menos durante 20 segundos (por guía KDHE) con la mayor frecuencia posible o usar desinfectante para manos, cubrirse la tos y los estornudos (en la manga o el codo, no en las manos), limpiar con regularidad las superficies que se tocan con mucha frecuencia, y no estrechar las manos.

Recomendaciones de planificación y preparación para centros de cuidado infantil autorizados

Las personas y centros autorizados de cuidado infantil deben seguir las siguientes medidas para ayudar a detener o retrasar la propagación de enfermedades respiratorias, incluyendo el COVID-19:

• Mantenerse informado y saber dónde obtener la información más actualizada (vea los recursos al final del documento).
• Desarrollar o actualizar planes de preparación para emergencias para abordar posibles interrupciones en el aprendizaje y las operaciones del programa.
  • Determine cómo sobrellevar las altas tasas de ausencias entre los niños y el personal.
  • Identifique funciones y puestos críticos y planifique para tener una forma alternativa de cubrir en caso de ausencias del personal o de cierre.
  • Identifique métodos para comunicarse con el personal y los padres en caso de cierre.
• Revisar sus políticas para la exclusión de niños y personal enfermos.
  • Asegúrese de que los padres de los niños bajo cuidado y el personal conozcan y sigan las políticas.
  • Anime a los padres a planificar ahora en caso de que su hijo se enferme. Los niños enfermos no deben ser llevados a otro programa de cuidado infantil u otro entorno grupal, ni siquiera temporalmente.
  • Desarrolle políticas flexibles de permiso de ausencia por enfermedad que alienten al personal a quedarse en casa cuando estén enfermos o cuando cuidan a familiares enfermos.
• Revisar los expedientes de los niños y actualizar la información de contacto.
• Hacer planes para el aislamiento y la supervisión de niños enfermos hasta que los padres puedan recogerlos.  
• Implementar sistemas de monitoreo para tener un seguimiento de las ausencias de niños y personal.
  • Comprenda los patrones de ausentismo habituales para su instalación.
  • Alerte a su departamento de salud local sobre grandes aumentos en el ausentismo debido a enfermedades respiratorias.
• Seguir los procedimientos existentes para reducir la propagación de enfermedades respiratorias entre los niños y el personal, incluyendo el lavado frecuente de manos.
• Evitar condiciones de aglomeración de personas. Anime a los niños a dispersarse durante la hora de los cuentos y al sentarse en círculos.
• Permitir más del mínimo de dos pies requerido por las regulaciones de cuidado infantil entre cunas, catres y colchonetas. Coloque las cunas, catres y colchonetas para que los niños descansen "de pies a cabeza" en lugar de "cara a cara".
• Obtener mucho aire fresco. Los niños deben tener la oportunidad de jugar diariamente al aire libre, si el clima lo permite. Las habitaciones interiores deben estar bien ventiladas.
• Realizar una limpieza ambiental de rutina.
  • Limpie los juguetes, los artículos compartidos y las superficies que se tocan, como pasamanos y perillas de las puertas, al menos una vez al día y cuando estén visiblemente sucias.
  • Deje a un lado los juguetes que los niños se hayan puesto en la boca o hayan contaminado con líquidos corporales, hasta que se hayan limpiado y desinfectado.
  • Use desinfectantes aprobados por la EPA cuando sea apropiado.
• Abastezca los lavabos y baños con jabón y toallas de papel.
• Coloque cajas de pañuelos desechables y recipientes de basura para pañuelos usados ​​en toda el área de cuidado infantil y en lugares fácilmente accesibles para los niños y el personal.

Determine si será necesario cerrar las instalaciones de cuidado infantil, cuándo y durante cuánto tiempo.

• Las personas y centros autorizados deben trabajar en estrecha colaboración y coordinación con el Departamento de Salud del Condado de Sedgwick y la ciudad de Wichita para tomar decisiones de cierre. Es posible que se recomienden cierres de instalaciones durante 14 días o más. La naturaleza de estas medidas (alcance geográfico, tipo de instalación y duración) puede cambiar a medida que evoluciona la situación de un brote local.  
  • El Departamento de Salud del Condado de Sedgwick puede recomendar el cierre temporal si un niño bajo cuidado o un miembro del personal estuvo presente en la instalación antes de ser confirmado como un caso de COVID-19. Las recomendaciones para la duración del cierre de una instalación se harán caso por caso, con base en la información más actualizada sobre COVID-19.
  • Las instalaciones ubicadas en una residencia deben cerrarse temporalmente si la persona autorizada u otra persona que vive en la residencia se enferma. Las personas con licencia deben trabajar con el Departamento de Salud del Condado de Sedgwick para comunicar una posible exposición a COVID-19. Las comunicaciones con los padres de niños que se cuidan y con los miembros del personal se deben alinear con el plan de preparación para emergencias de la instalación. Al comunicar información, es fundamental mantener la confidencialidad de cualquier niño o miembro del personal.
  • Si un niño bajo cuidado o miembro del personal ha sido confirmado como un caso COVID-19, la persona o centro con licencia debe buscar asesoramiento para determinar cuándo el niño o miembro del personal puede regresar a la instalación y qué pasos pueden ser necesarios. Siga las instrucciones de los funcionarios locales de salud pública para determinar cuándo los niños y el personal que están bien pero que comparten un hogar con alguien con un caso de COVID-19 pueden regresar al centro.
• Cuando las instalaciones de cuidado infantil están cerradas temporalmente, los niños y el personal deben quedarse en casa; lejos de reuniones, multitudes u otros entornos sociales.
• Identificar estrategias para apoyar a las familias a continuar el aprendizaje de sus hijos en caso de cierre de las instalaciones.
• Comprender que la duración, los criterios y el objetivo de salud pública para los cierres de instalaciones de cuidado infantil pueden ser revaluados y modificados a medida que evoluciona la situación de un brote local. Las personas o centros con licencia deben seguir los consejos de KDHE y el Departamento de Salud del Condado de Sedgwick

Preguntas frecuentes para guarderías

¿Cuándo podría ser necesario que cierre?  

El Departamento de Salud del Condado de Sedgwick puede ordenarle que cierre en respuesta a un aumento en la propagación de COVID-19. Para obtener información adicional, consulte la Guía provisional para instalaciones de cuidado infantil autorizadas por el Departamento de Salud y Ambiente de Kansas en el Centro de Recursos de KDHE para el COVID-19.

Si estoy cerrando temporalmente mis instalaciones con licencia, ¿debo notificar a alguien?

Sí, proporcione esta actualización a su inspector local de licencias. Asegúrese de notificar a su inspector local de licencias cuando usted vuelva a abrir. 

Si cierro temporalmente y mi licencia se vence, ¿debo presentar mi solicitud de renovación?

Si. Todavía se requiere que se presente una solicitud de renovación a tiempo. KDHE continuará procesando solicitudes de renovación y emitiendo licencias.

Nuestras instalaciones están ubicadas en una escuela que está cerrada. ¿Podemos seguir operando?

Si una instalación está ubicada en un plantel escolar que está actualmente cerrado, necesitará la aprobación del distrito escolar y del Departamento de Salud del Condado de Sedgwick para continuar operando en esa ubicación. Los programas solo están autorizados para operar en el lugar impreso en la licencia. 

¿Se puede otorgar una excepción a una instalación autorizada para operar en un plantel escolar para que opere en una nueva ubicación temporal?  

No existen exenciones o excepciones a los procesos o regulaciones establecidas en relación con la respuesta a COVID-19. Esto incluye la emisión de licencias temporales para que una instalación existente opere en una ubicación alternativa. 

¿Necesito que nuevos empleados completen las verificaciones de antecedentes por medio de huellas digitales antes de venir a trabajar? ¿Qué sucede si no hay una ubicación para completar el proceso de huellas digitales?  

En este momento no hay excepción a los requisitos de antecedentes. Estamos a la espera de la orientación de los socios federales. Es importante que esté pendiente de los consejos adicionales sobre las verificaciones de antecedentes en el sitio web de las licencias de cuidado infantil de KDHE.

¿Puedo continuar inscribiendo niños nuevos siempre que no sobrepasar la capacidad de mi licencia?  

Se permite la nueva inscripción. Sin embargo, es crítico que el examen de salud se realice antes de la entrada y continuación de todos los niños nuevos y existentes. Vea más información sobre riesgos y recomendaciones para la cuarentena y el aislamiento en el Centro de Recursos de KDHE sobre COVID19.

¿Puedo obtener una excepción para sobrepasar la capacidad de mi licencia?

KDHE no otorgará excepciones para sobrepasar la capacidad de la autorización o eliminar otros requisitos de salud y seguridad relacionados con la respuesta a COVID-19. 

¿Pueden los niños en edad escolar actualmente inscritos en mi centro de cuidado infantil en el hogar, para cuidado antes y después de la escuela y durante vacaciones, permanecer para cuidado durante días completos hasta que la crisis haya terminado?  

Sí. K.A.R. 28-4-114 (j) (2) (A) permite que dos niños adicionales de 5 a 11 años de edad estén presentes durante cierres de emergencia de escuelas. 

¿Qué sucede si un padre está buscando cuidado infantil y no tengo ningún lugar disponible?

Remita a los padres al sitio web de Child Care Aware o al número gratuito 877.678.2548 para obtener ayuda en la búsqueda de cuidado infantil en su zona. KDHE tiene un sistema de información en línea que sirve como una herramienta para ayudar a las familias a tomar decisiones informadas sobre el cuidado infantil y puede usarse para revisar los antecedentes de cumplimiento de un actual o posible proveedor de cuidado infantil. La herramienta en línea es un paso importante para verificar que una instalación tiene licencia y proporciona antecedentes de cumplimiento para los padres y tutores. 

¿Cómo me comunico con mi inspector local de licencia de cuidado infantil? 

Para obtener mayor información sobre los contactos locales de licencias, visite el sitio web de KDHE Child Care Licensing y haga clic en Local County Contacts.  

Actualmente no tengo licencia. ¿Puedo obtener una licencia de emergencia o temporal?   

No existen exenciones o excepciones a los procesos o regulaciones establecidas en relación con la respuesta al COVID-19. Esto incluye la emisión de una licencia temporal. Para obtener más información sobre cómo solicitar una licencia, comuníquese con su inspector local de licencias para iniciar el proceso. Vea el enlace de arriba para tener acceso a los contactos locales del condado. Nota: no se requiere una licencia para 1) niños que reciben cuidado en el propio hogar de los niños; o 2) niños cuidados por parientes. Además, cualquier persona (amigo, vecino, maestro que no trabaja) puede cuidar hasta 2 niños menos de 20 horas a la semana.

Recursos en línea:

Departamento de Salud del Condado de Sedgwick: https://www.sedgwickcounty.org/health/coronavirus-disease-2019-covid-19/

Centros para el Control y Prevención de Enfermedades: https://www.cdc.gov/coronavirus/index.html

Departamento de Salud y Ambiente de Kansas: http://www.kdheks.gov/coronavirus/index.htm